You can add .INI files as any other files at the designated location.
For creating shortcuts, you require components defined in the package (so that you can link it). However, if you only want to deliver bunch of shortcuts copied from somewhere to the target machine, you can utilize the pre-defined Folder, [ProgramMenuFolder] and throw your shortcuts in there.
To make it for ALLUSERS, go to Property and set the value 2.