Probably this is due to a network timeout. Before making your "after snapshot", browse the mapped drive so that activity is registered.
I've experienced similar problems with XP SP1 and VMWare in addition to isrepackager and lengthy analysis of captured data.