If you haven't yet, perhaps look at the documentation for the Application Isolation Wizard tool in AdminStudio.
If you have a copy of
Administrator's Introduction to Application Repackaging and Software Deployment using Windows Installer (
www.installshield.com/ispress), Chapter 10 discusses the topic in some detail, as well.
