If you are deploying packages to both x86 and x64 environments then you need to package that application on the x86 system so it will work on both. If the completed package is targeted for x64 exclusively then packaging on the 64 bit workstation is fine.