The FlexNet inventory agent does not gather details about files that are in tarball or .zip files. It primarily looks for files which are directly on the primary filesystem of the computer.
(Did my reply solve the question? Click "ACCEPT AS SOLUTION" to help others find answers faster. Liked something? Click "KUDO". Anything expressed here is my own view and not necessarily that of my employer, Flexera.)