Repackager use 2 methods: Snapshot and Install Monitoring.
In both cases, tool capture changes like registry, files, ini files, shortcuts.
But it 's not be able to capture custom actions of your setup.exe.
The only way to do that, it's to get original project of your setup.exe.
Hope helps you.