Did you ever figure out what was causing this? I'm having the exact same problem, when doing a major upgrade there is a sidebyside error as I try to launch the installed program. Doing a repair installation fixes the situation, but it is bit too much...