This website uses cookies. By clicking Accept, you consent to the use of cookies. Click Here to learn more about how we use cookies.
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
- Revenera Community
- :
- InstallShield
- :
- InstallShield Forum
- :
- Trying to translate an unsupported language
Subscribe
- Mark Topic as New
- Mark Topic as Read
- Float this Topic for Current User
- Subscribe
- Mute
- Printer Friendly Page
- Mark as New
- Subscribe
- Mute
- Permalink
- Report Inappropriate Content
‎Mar 01, 2010
05:25 PM
Trying to translate an unsupported language
Hi,
I'm trying to manually translate an unsupported language (Arabic). I'm having difficulty trying to find each and every place where strings need to be modified though. Most of them are in the String Table in the IDE, but there are still lots of strings that I can't find.
Can anyone give any hints as to where strings are located in Installshield? I'm mostly talking about UI dialogs and error messages.
Thanks.
I'm trying to manually translate an unsupported language (Arabic). I'm having difficulty trying to find each and every place where strings need to be modified though. Most of them are in the String Table in the IDE, but there are still lots of strings that I can't find.
Can anyone give any hints as to where strings are located in Installshield? I'm mostly talking about UI dialogs and error messages.
Thanks.
(3) Replies
- Mark as New
- Subscribe
- Mute
- Permalink
- Report Inappropriate Content
‎Mar 02, 2010
07:30 AM
Have you seen this help topic:
New Language Wizard
That help topic describes the files that you'll need to translate.
I hope that helps.
New Language Wizard
That help topic describes the files that you'll need to translate.
I hope that helps.
- Mark as New
- Subscribe
- Mute
- Permalink
- Report Inappropriate Content
‎Mar 02, 2010
03:45 PM
Thanks! I appreciate this. That link was exactly what I was looking for, I just couldn't find it in the help provided with IS2010.
- Mark as New
- Subscribe
- Mute
- Permalink
- Report Inappropriate Content
‎Mar 07, 2010
11:37 PM
Hi westhusing,
what type of project, please confirm dialog text's are dispalyed in arbic character,
for me dialogs text are dispaled as a ????????.. My project type is installscriptMSI
Pleae Help,
what type of project, please confirm dialog text's are dispalyed in arbic character,
for me dialogs text are dispaled as a ????????.. My project type is installscriptMSI
Pleae Help,
![](/skins/images/CC38E504FC9E1309DC48ACFEB4925670/responsive_peak/images/icon_anonymous_message.png)