This website uses cookies. By clicking Accept, you consent to the use of cookies. Click Here to learn more about how we use cookies.
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
- Revenera Community
- :
- InstallShield
- :
- InstallShield Forum
- :
- Japanese Localization error
Subscribe
- Mark Topic as New
- Mark Topic as Read
- Float this Topic for Current User
- Subscribe
- Mute
- Printer Friendly Page
- Mark as New
- Subscribe
- Mute
- Permalink
- Report Inappropriate Content
Jan 08, 2008
03:17 PM
Japanese Localization error
I'm running InstallShield Premier 2008 and I'm having a problem with the Japanese localization build. Our project is an InstallScript project. I'm getting an error message that I have attached.
According to our Japanese translator, this message is: "A present version of the application cannot be confirmed. The setup is ended."
If i try to debug the build, the error occurs before our script is even launched. I have tried a Chinese version of the build and that seems to work. It seems like this is an issue with InstallShield.
An insight into this problem is appreciated, thanks.
According to our Japanese translator, this message is: "A present version of the application cannot be confirmed. The setup is ended."
If i try to debug the build, the error occurs before our script is even launched. I have tried a Chinese version of the build and that seems to work. It seems like this is an issue with InstallShield.
An insight into this problem is appreciated, thanks.
(1) Reply
- Mark as New
- Subscribe
- Mute
- Permalink
- Report Inappropriate Content
Jan 08, 2008
05:15 PM
I seem to have "fixed" this problem by importing an English string table into the Japanese one, thus overwriting all the Japanese text. Did anyone else have a problem with localization?
![](/skins/images/089A6DFE1F4989CB8CCC689A38D62C96/responsive_peak/images/icon_anonymous_message.png)