This website uses cookies. By clicking Accept, you consent to the use of cookies. Click Here to learn more about how we use cookies.
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
- Revenera Community
- :
- InstallShield
- :
- InstallShield Forum
- :
- Is there any difference for string importing between Installshield 2008 and 2011?
Subscribe
- Mark Topic as New
- Mark Topic as Read
- Float this Topic for Current User
- Subscribe
- Mute
- Printer Friendly Page
- Mark as New
- Subscribe
- Mute
- Permalink
- Report Inappropriate Content
Jan 05, 2011
08:04 AM
Is there any difference for string importing between Installshield 2008 and 2011?
Dear all
I imported a few tab delimited txt files from some translators (Simplified Chinese, German, Czech) into a IS2011 project. But I found Czech and Simplified Chinese strings in the ISM file are corrupted.
All these txt files use ANSI codepage. I tried them with IS2008 and found the results are OK.
For the same Simplified Chinese string, the string entry in ISString table from ism file of IS2008 project (it is correct, seem to be encoded with uuencode):
"/^"69QG?T\H=89.69<!8"``20!0`"``,%=`5PS_]XN3CV51Y8L@`$D`4``@`#!70%<)_P``
the string entry in ISString table from ism file of IS2011 project (corruption, seem to be directly decoded with ANSI codepage 1252):
£¨Èç¹ûʹÓÃÁ˾²Ì¬ IP µØÖ·£¬ÇëÊäÈë¸Ã IP µØÖ·£©
Does anyone have idea about it? Thanks a lot!!
I imported a few tab delimited txt files from some translators (Simplified Chinese, German, Czech) into a IS2011 project. But I found Czech and Simplified Chinese strings in the ISM file are corrupted.
All these txt files use ANSI codepage. I tried them with IS2008 and found the results are OK.
For the same Simplified Chinese string, the string entry in ISString table from ism file of IS2008 project (it is correct, seem to be encoded with uuencode):
"/^"69QG?T\H=89.69<!8"``20!0`"``,%=`5PS_]XN3CV51Y8L@`$D`4``@`#!70%<)_P``
the string entry in ISString table from ism file of IS2011 project (corruption, seem to be directly decoded with ANSI codepage 1252):
£¨Èç¹ûʹÓÃÁ˾²Ì¬ IP µØÖ·£¬ÇëÊäÈë¸Ã IP µØÖ·£©
Does anyone have idea about it? Thanks a lot!!
(1) Reply