Within the FNMS WebUI, On your Data Inputs Page:
From Web Help:
This should take during the next full reconcile and will remove this connection along with any data from the FNMS DB that has been inserted by this connection, so If I removed an SCCM Connection for example it would remove all SCCM records from the system
